Key FIDIC Legal Terms (Basic to Any Engineering Project) 2

1- المبلغ الاحتياطي - Provisional Sum: مبلغ مخصص لأعمال غير محددة التفاصيل عند التعاقد، يتم صرفه حسب تعليمات المهندس.

2- الأعمال اليومية - Daywork: طريقة دفع تعتمد على الوقت والمواد والمعدات المستخدمة، وليس على الأسعار المقطوعة.

3- ظروف غير متوقعة - Unforeseeable Conditions: ظروف ميدانية لم يكن بالإمكان توقعها عند تقديم العطاء (مثل طبقات التربة الغير متوقعة).

4- غرامات التأخير - Liquidated Damages: مبالغ محددة مسبقاً تُفرض على المقاول عند التأخر عن مدة الإنجاز.

5- المقاول الفرعي - Subcontractor: متعهد ينفذ جزء من الأعمال تحت مسؤولية المقاول الرئيسي.

6- ضمان الجودة - Quality Assurance: نظام إداري يضمن تنفيذ الأعمال وفق المواصفات والمعايير.

7- خطة السلامة - Safety Plan: وثيقة إلزامية تحدد إجراءات السلامة في الموقع لحماية العمال والمعدات.

8- منهجية التنفيذ - Method Statement: وثيقة يشرح فيها المقاول طريقة تنفيذ كل بند من الأعمال خطوة بخطوة.

9- رسومات الورشة - Shop Drawings: مخططات تفصيلية يقدمها المقاول توضح تفاصيل العمل لكافة الاختصاصات.

10- مخططات الوضع الراهن - As-Built Drawings: رسومات تُظهر الوضع الفعلي للأعمال بعد التنفيذ، وتُسلّم عند الاستلام النهائي.